闲斋病初起，心绪复悠悠。

闲静的书斋中我病体初愈，纷乱的思绪又悠悠绵长。
打开书箱见满架书籍都被蠹虫蛀蚀，听遍满树蝉鸣才惊觉秋意已浓。
作诗的兴致还渐渐涌动起来，赊欠的药钱还没能偿还。
因为想念从前见过的青山秀色，我扶着栏杆慢慢登上了小楼。

[闲斋]：僻静闲适的书斋。
[箧]：小型的盛物箱子，这里指盛放书籍的书箱。
[蠹]：原指蛀蚀器物的虫子，此处用作动词，指被蠹虫蛀坏。
[诗魔]：本为佛教用语，指妨碍修行的魔障，此处指酷爱作诗、几乎无法自控的创作兴致。
[药债]：指赊欠的买药钱。

这首五律风格平淡质朴，纯用白描手法描摹病后初愈的日常情态，情感真挚自然，毫无雕琢堆砌的痕迹。开篇两句直接点明处境与心境，病刚好时万绪翻涌的状态十分真实，为全诗奠定了舒缓淡远的基调。

颔联、颈联从视听感受与日常细节切入，书箱中被蠹虫蛀坏的书籍、满树昭示秋意的蝉鸣，渐起的诗兴、未还的药债，都是极为细碎的日常场景，却将病后闲散又略带窘迫的生活状态刻画得鲜活可感，充满了人间烟火气。

尾联笔锋一转，写诗人为了观赏记忆中的山色，拖着病体扶栏登楼，既见其骨子里的雅致情趣，也冲淡了前文暗含的沉郁感，余韵悠长，尽显诗人平和豁达的人生态度。