流沙不胜车，弱水不载舟。

松软的流沙承受不住车碾，轻浅的弱水承载不了行舟。
我奉劝你还是动身赶回家吧，不必痛苦地在外漂泊远游。
我寄给你素丝缝制的衣裳，听说你衣衫单薄受尽苦寒。
如果错过今日还不返回，年末天寒你要怎么抵御严寒。

[流沙]：指松散流动的沙漠地带，地质松软难以行车。
[弱水]：古代传说中浮力极弱，无法承载舟船的河流。
[行子]：指出行在外的游子，即这首诗赠别的对象。
[素丝裳]：用原色蚕丝缝制的衣裳，质地厚实可御寒。
[岁晚]：指一年将尽的寒冬时节，也暗指人生暮年。

这首诗开篇运用比兴手法，以流沙不胜车、弱水不载舟起兴，比喻远游求仕之路艰险难行，为下文的劝归做铺垫，旨意鲜明，古朴自然。

全诗层层递进，先言远游之险，再劝友人归乡，继而寄衣添暖，最后叮咛叮嘱，把对友人的真挚关怀一步步推向深处，情感质朴恳切，毫无矫揉造作之态。

风格上继承了汉魏古诗的特点，语言浅近直白，不加修饰，却意蕴深厚，既体现了对友人的深切挂念，也寄寓了诗人自身对远游求仕的否定，透露出对安稳平实生活的向往，情感真挚动人，颇具古意。