汉守分麾，尧庭请瑞，方面凭心膂。

你在朝中担任近臣侍从，这是当代难得的光荣际遇。
如今领命出任郡守，辞别朝廷前往任所，一方重任全倚靠你这位股肱之臣。
千骑随从如风奔驰，旌旗如云簇拥，拂晓时分，严整的官署大门缓缓打开。
朱红色官驾出行，一路欢声喜色，处处百姓都争相歌颂你这位仁爱的迟来长官。
这里是古吴王的旧地，从古至今江山灵秀绮丽，人烟稠密物产丰饶。
你的施政如及时雨润泽万物，仁爱之风遍吹乡野，正好安抚天下黎民百姓。
你在地方定然政绩斐然，不久之后一定会被召回朝廷中枢登用。
姑且趁着这闲暇时光，像公孙弘那样开阁延宾，像孔融那样开宴聚饮。

[心膂]：心和脊骨，比喻君主亲信得力的股肱重臣。
[朱轓]：古代显贵官员车驾上的红色障泥，这里代指高官的车驾。
[来暮]：典出《后汉书·刘宠传》，百姓歌颂廉吏刘宠，感叹“何忍去晚，奈何来暮”，后用来赞美仁爱的地方官得民心。
[甘雨车行]：典出《诗经》，以及时雨比喻官员仁政泽被百姓。
[棠郊成政]：化用西周召公在棠树下听讼理政的典故，称颂地方官留下惠政，深得民心。
[槐府]：古代朝廷三公官署门前种三槐，后用槐府代指朝廷中枢重臣官署。
[孙阁]：指西汉公孙弘任丞相时开东阁招揽贤才，这里用来代指开馆延贤的府邸。
[融尊]：指东汉孔融生性好客，常满座宾朋杯酒不空，这里代指宴饮宾客。

这首词作为投赠应酬之作，在章法结构上极为严谨清晰，层层递进，得体周全。开篇先称颂对方身为近臣得遇君恩的荣耀，开门见山奠定全词颂美的基调。接着写对方出守一方的身份、出行的威仪排场，铺陈开来气势恢宏，凸显出重臣的身份分量。

下片先宕开一笔写吴地的形胜繁华，点明治地的优越条件，再转入称颂对方的仁政爱民，贴合身份得体自然。随后笔锋一转，预言对方政绩出众，不久定当召回朝廷高升，既满足了被投赠者的心理期待，也符合酬唱作品的礼仪要求。结尾收束到当下的宴集，用两个典故贴合场景，贴切自然不着痕迹。全词体现了柳永长于铺叙的词风特点，用典繁密却不晦涩，语言庄重雅正，是宋代投赠词中的成熟之作。