优昙宝树作香林,佛面辉光紫磨金。

—— 李石荷花

原诗文

收起

荷花

李石 · 宋代

优昙宝树作香林,佛面辉光紫磨金。
峰顶莲花高十丈,便敷妙座出花心。

译文

收起
优昙与宝树成就了芳香幽静的丛林,佛面闪耀着紫磨真金般的温润辉光。
峰顶生出的莲花高达十丈,正好铺开精妙莲座,从花蕊之中显现出来。

注释

收起
[优昙]:即优昙钵花,佛教传说中的稀有灵瑞之花,开花极为难得,常用来喻指佛法出世。
[紫磨金]:古代对上等纯金的称呼,质地色泽上佳,常用来比喻佛身的尊贵清净。
[妙座]:即莲座,佛教中诸佛菩萨所坐的莲花形座台,是佛教中清净尊贵的象征。

赏析

收起
这首咏荷诗跳出了直接描摹荷花形态色相的俗套,以禅意佛理烘托荷花的品格,立意新颖脱俗。

开篇从香林佛金写起,先营造出空灵清净的宗教意境,后两句落点到莲花,既贴合佛教中莲花出尘的意象,又紧扣咏荷花的主题,形神兼备,余味悠长,体现了宋诗重理趣、重寄托的特点。

李石的其他名句

收起