高堂倚空岩，素壁交扶疏。

我生性酷爱竹子，种竹又画竹，这里就像东晋王徽之的爱竹居所。
高大的厅堂靠着空旷的山岩，素白墙壁上印着竹枝枝叶交错的影子。
山影笼罩，秋意格外静谧，月色澄澈，夜色清灵虚净。
这般萧疏清爽只合我独自安享，谁能懂得我爱这竹间茅庐的心意。

[王掾]：指东晋名士王徽之，王徽之酷爱竹子，曾言“何可一日无此君”，他曾任车骑参军，故称王掾。
[扶疏]：形容竹子枝叶繁茂分披、错落舒展的样子。
[澄]：澄澈，此处作动词，指月色使得夜色变得清澄虚净。
[萧爽]：萧疏清爽，形容环境清幽雅致、不染尘俗。
[爱吾庐]：化用陶渊明《读山海经》“众鸟欣有托，吾亦爱吾庐”诗句，此处指自己的墨君堂。

这首诗开篇就借典故点题，以王徽之爱竹的旧典，呼应自己嗜竹种竹的志趣，开篇就奠定了清雅绝俗的基调，用典自然无痕，贴合身份。

中间两联铺陈墨君堂的环境，从空间到时间，将竹堂的清幽写得层次分明：高堂依山，竹影映壁，山影笼着秋意，月色洗亮夜空，没有刻意雕琢，就营造出空旷静谧、沁人心脾的氛围，环境的清雅正是诗人高洁品格的外化，做到了情景交融。

结尾两句收束全诗，直抒胸臆，在化用陶渊明诗意之余，暗透出一份不被常人理解的孤高：这份清幽萧爽只合我自己安享，世俗之人哪里懂我爱竹爱庐的志趣。全诗以竹衬人，将咏堂、咏竹、言志完美融合，语言质朴，意境悠远，充分体现了文同诗画一体的创作特点。