中元逾了十日，上相喜重生。

东阳本是风光秀丽的地界，清晨祥瑞之气笼着晴朗天。
中元节过去已经整整十日，正好欣逢上相您的寿辰重生。
您是天下文坛尊崇的宗师，治下百姓安乐教化昌明，为官品格如水一般清澈。
您恳切劝导富民分粮赈灾，赈济抚恤救活了无数饥民。
我有幸依附您的门下，只能空作赞颂，无法亲自到场举杯祝寿。
我远远在高楼倚栏瞻望，只见天上一点寿星分外明亮。
听说朝廷诏书即将降下，您将直入中枢执掌权柄，不日就会手握国政大权。
您将要大展平定敌寇的谋略，谈笑之间就能收复故都神京。

[上相]：古代对宰相的尊称。
[宗匠]：指造诣深厚、被众人尊崇的文坛领袖。
[弦歌]：代指礼乐教化，也指百姓安居乐业的治世景象。
[劝分]：劝导富户分出粮食财物，赈济穷人，是古代荒政的一种。
[饥甿]：饥饿的百姓。甿同“氓”，古代对百姓的称呼。
[称觥]：举杯祝寿。觥是古代的酒器。
[玺书]：古代皇帝颁发的诏书。
[秉钧衡]：执掌国家大政。钧衡原指称量工具，后用来比喻国政权柄。
[神京]：指北宋旧都汴京（今河南开封），当时被金兵占据。

这首寿词跳出了传统寿词一味阿谀奉承的俗套，将个人颂美与家国情怀结合，格局远胜一般应酬作品。

上阕先点明祝寿的背景，接着赞颂宰相的文才、品格与救灾恤民的政绩，没有空泛的溢美，而是紧扣具体作为，显得真挚恳切。

下阕先点明作者远隔一方祝寿的情景，转而展望宰相入朝掌权的前程，结尾两句“大展平戎略，谈笑复神京”，将祝寿的主题提升到收复中原的家国高度，使得全词格调高亢昂扬，跳出了个人荣辱的狭小格局，寄寓了南宋士人渴望统一的时代理想，读来十分振奋。