今夜是什么美好的良辰，祥和南风自在飘扬。
等到明天清早到来之时，正过了十五月圆的既望。
已经显现出吉祥的征兆，君主没有灾厄凶祸，我们的公卿定能直上青云。
原诗文
收起今日何夕 其四
今夕何夕，景风其飏。
于明之朝，维月既望。
有祯其象，我后无相，我公直上。
于明之朝，维月既望。
有祯其象，我后无相，我公直上。
译文
收起注释
收起
[景风]：指祥和和煦的风，古时也指八风中的南风，常用来象征太平祥瑞。
[既望]：古代农历历法术语，每月十五日称为“望”，十六日即为“既望”，指已经过了望日。
[祯]：吉祥的征兆。
[后]：此处指君主、帝王。
[无相]：指没有灾厄凶祸。
[既望]：古代农历历法术语，每月十五日称为“望”，十六日即为“既望”，指已经过了望日。
[祯]：吉祥的征兆。
[后]：此处指君主、帝王。
[无相]：指没有灾厄凶祸。
赏析
收起
这首诗沿袭了《诗经》四言颂诗的体式，结构清晰，层层递进，章法严谨。
开篇以“今夕何夕”的经典发问起笔，烘托出吉日良辰的喜庆氛围，次句点明庆贺的时间，引出天降吉祥的征兆，最后直接点出祝福主旨，语言质朴古雅，节奏明快整齐，喜庆祝福的情感直白恳切，完全符合吉颂诗的文体特征。
开篇以“今夕何夕”的经典发问起笔，烘托出吉日良辰的喜庆氛围，次句点明庆贺的时间，引出天降吉祥的征兆，最后直接点出祝福主旨，语言质朴古雅，节奏明快整齐，喜庆祝福的情感直白恳切，完全符合吉颂诗的文体特征。