子则欲其孝,人皆有是心。

—— 林同孝己

原诗文

收起

孝己

林同 · 宋代

子则欲其孝,人皆有是心。
如何武丁圣,却使子忧深。

译文

收起
做子女的原本就应当讲求孝道,人人都天生怀有孝的本心。
为什么贤圣的君主武丁,反倒让至孝的儿子忧心深沉。

注释

收起
[孝己]:商朝君主武丁的长子,天性至孝,因武丁听信后母谗言被放逐,最终忧愤而死,是古代公认的孝子典型。
[武丁]:即殷高宗,商朝第二十二任君主,在位时期励精图治,中兴商朝,是历史上有名的贤君。
[是心]:这种本心,此处指孝的本心。

赏析

收起
这是一首借古咏怀的哲理小诗,开篇先立定普遍观点:讲求孝道是子女的本分,孝的本心本是人人天生固有的,逻辑清晰,立论平稳。

后两句笔锋陡然一转,以反问引发世人思考:就连以圣明著称的君主武丁,都受蒙蔽让至孝的儿子深陷忧苦,那天下寻常父子之间,又有多少这样的遗憾?诗人短短二十字,既肯定了孝己的孝行,也暗含对为父为上者当明察不惑的劝谕,语言质朴简练,意蕴却耐人咀嚼,余味悠长。

林同的其他名句

收起