征衫再理，秋老菊花天。

二十年来，旧日同游的踪迹，梦魂总飞向岳麓山湘江湾。
如今重新整理出行衣衫，正是深秋霜老菊花盛开的天。
我问你此番出行最爱何处，你说最爱水光和山色争艳。
还记得旧日同行经过的地方，酒肆卖酒，屋舍就在东郊那一边。
可叹我呀，年岁已老，不惭愧自己才力钝拙，仍想和春光争一分晚岁婵娟。
你备好轻便车马小舟，我带着衰老容颜勉强同游流连。
人们都说郴阳之地难有大雁传书，奈何我们情根深种，情意如藕断丝连。
你一定要常把我思念，新的诗赋写成后，要时常把书信寄到吴地我身边。

[岳麓湘湾]：岳麓指岳麓山，在今湖南长沙；湘湾指湘江沿岸，这里代指作者与友人旧日同游的湖南胜地。
[征衫]：古代旅人远行所穿的衣衫，代指出行。
[旗亭酤酒]：旗亭指古代集市中用来指挥的市楼，后代指酒肆；酤酒就是买酒饮酒。
[蹇拙]：才力迟钝笨拙，这里是作者自谦之语，指自己能力低下。
[婵娟]：本指美好的姿容，这里指美好情态，也可指春光美色。
[轻舆短艇]：轻便的车舆和短小的船艇，指轻便的出游交通工具。
[郴阳]：即今湖南郴州，位于湘南，古代相传大雁南飞止于衡阳，郴阳在衡阳以南，故而有“郴阳无雁”的说法，指难以传递音信。
[吴笺]：吴地出产的优良纸笺，后用来代指书信、诗作。

这首词以时间为线，层层推进，将阔别二十年的故人之情写得质朴深挚，十分动人。开篇“梦飞”二字便直接点出二十年来对旧游旧友魂牵梦绕的思念，把无形的思念写得具体可感。

词的上阕忆旧叙今，写重聚的愉悦，下阕转入抒怀写别后的眷恋，“情锺、藕断丝联”一句浅语深情，点出即便相隔遥远音信难通，二人的情谊也不会断绝。结尾嘱托对方寄诗传信，把深挚的不舍落到实处，全词没有堆砌华丽辞藻，用语自然质朴，情感层层递进，将故人之间跨越二十年的深厚情谊表现得真切动人，余味悠长。