原诗文

收起

送智上人

周紫芝 · 宋代

道人饮山流,颜色颇秀整。
经营一庵足,偃蹇万事屏。
忽随铜峰云,飞下铜峰顶。
欲了一大缘,此意极勇猛。
白昼多豺狼,横涂半坑穽。
为言尸陁林,谁能保腰领。
要凭降魔力,化作清净境。
师亦初无言,薄俗时自警。
尽洗历劫冤,愿力周涬溟。
瘦藤行可支,慎勿厌驰骋。

译文

收起
修行人长饮山中清泉,面容气度俊秀端整。
置办一间茅庵就已满足,傲立世间摒除万事纷扰。
忽然伴着铜峰的云气,飞落来到铜峰山顶。
想要了却一桩重大佛缘,这份心意格外勇猛果决。
如今白日里也多豺狼当道,道路之上半数都是陷阱。
试问那尸陀林里的枯骨,谁能永远保住自己的性命。
要凭借降伏魔障的法力,把这浊世化作清净的境地。
智上人你始终默然无语,浮薄世俗也该自我警醒。
洗净多生累劫的冤业,你的愿力广阔周遍天地。
枯瘦藤杖足能支撑行路,千万不要厌倦救世的驰骋。

注释

收起
[上人]:古时对得道僧人的尊称。
[偃蹇]:这里指孤高傲岸、不慕俗务的样子。
[横涂]:横亘的道路,涂通“途”。
[坑穽]:即陷阱,穽同“阱”,此处比喻世间害人的祸乱。
[尸陁林]:即尸陀林,佛教中指放置死尸的林间,是佛教修行观无常的场所,代指生命无常。
[腰领]:代指性命,古代酷刑多腰斩、砍头,故以腰领代指生命安全。
[历劫]:佛教用语,指多生累世,劫是佛教计算时间的单位,历劫即经历多世。
[涬溟]:原指宇宙混沌元气,此处泛指广阔无边的天地。
[瘦藤]:指藤制手杖,古代出行的僧人和文人常随身携带。

赏析

收起
这首送僧诗兼具人物刻画、世道感慨与送友情谊,是宋代赠僧诗中颇具特色的作品。

诗歌开篇先从智上人隐修的风貌写起,四句勾勒出僧人摒绝俗务、气质秀整的修行者形象,为后文出山弘法做了铺垫。接着点明智上人发愿出山的初心,“此意极勇猛”一句直接赞叹了僧人不为自身、只为度世的发心,笔力劲健。

“白昼多豺狼”六句,借写世道的险恶点出弘法的必要,豺狼、坑阱都是乱世的比喻,又以佛教无常义理点出生命之危,顺理成章引出“要凭降魔力,化作清净境”的期许,既符合僧人身份,也暗寓了诗人对太平世界的向往,将宗教情怀与现实感慨自然融合。

结尾以劝勉作结,“慎勿厌驰骋”一句收束送别之意,既是对智上人弘法的鼓励,也含蓄寄托了诗人对乱世救度的期望。全诗语言质朴苍劲,用典自然贴切,将禅理、世情、友情融为一体,意蕴深沉,耐人回味。

周紫芝的其他名句

收起