岸柳舞毵毵，春醲物象酣。

岸边的杨柳枝条柔长摇曳，春意浓郁，世间万物都显得酣畅舒展。
烟云朦胧，分隔开遥远的水滨，船只都聚集在回曲的水潭之中。
上游水流里游动着成千上万的游鱼，沙滩上静卧着两三只归雁。
悠远的怀想无处安放，这份心绪总是长久寄托在城南的亭边。

[毵毵]：形容杨柳枝条细长柔垂、摇曳多姿的样子。
[春醲]：指春意浓郁。醲本指酒味醇厚，这里用来比喻春意浓厚。
[极浦]：遥远的水滨，指远方的水边。
[舟楫]：船只的通称，楫是船桨，此处代指整艘船。
[回潭]：水流回曲环绕形成的水潭。

这是一首层次清晰、意境淡远的五言律诗，充分体现了文同“诗中有画”的创作特点，他作为画家的构图感在诗中体现得十分明显。

全诗前三联全为写景，由近及远再由远收近，章法井然：开篇写亭边近景，柔柳摇曳，点出春日万物勃发的底色；继而拓开远景，烟云远浦、舟聚回潭，勾勒出开阔清旷的水乡春日轮廓；最后收笔到近滩，游鱼上水是动，雁眠沙滩是静，一闹一静，疏密得当，整幅春日江亭望景图浑然天成。

尾联自然转入抒情，将难言的悠远怀思淡淡托出，不直抒胸臆，只说心绪长寄城南，情感含蓄蕴藉，余味悠长。全诗不用浓艳辞藻，质朴自然却意境浑成，把春日观景的淡淡思绪写得真切动人。