老树围修竹，清流浸白沙。

古老的树木环绕着修长的翠竹，清澈的流水浸润着岸边的白沙。
沿着山麓石块堆积错落不平，隔着河对岸的道路交错分叉。
距离故乡越来越远，乡音也渐渐变得不同，去路漫漫，离乡的愁思悠远绵长。
路边煮茶的是哪家姑娘，乌黑浓密的鬓发黑得就像乌鸦的羽毛。

[修竹]：修长挺拔的竹子。
[磊磈]：形容石块堆积错落不平的样子。
[丫叉]：形容道路交错分叉的样子。
[迢迢]：形容路途遥远漫长的样子。
[赊]：悠远绵长，这里指离乡的愁思悠长不尽。
[瀹茶]：煮茶，瀹本意为浸煮，此处指烹煮茶水。
[鬒髪]：乌黑浓密柔润的头发，鬒本形容头发乌黑的状态。
[堕乌鸦]：古人常用乌鸦羽毛的浓黑来比喻女子乌黑的鬓发，此处形容女子鬓发乌黑亮丽。

这首行旅写景诗结构清晰，情景交融，语言质朴自然，极富乡野生活气息，是宋代山水行旅诗中的佳作。

开篇前两联纯用白描铺陈沿途风光：老树修竹环抱，清流白沙相映，山石错落，野路岔横，寥寥二十字就勾勒出一幅清新质朴、层次分明的乡野山水图，动静相宜，清流的流动衬出山乡的幽静，画面感极强。

颈联由景入情，自然过渡：随着行途渐远，乡音渐变，远离故土的愁思也慢慢变得悠长，淡淡怀乡之情不着痕迹地融入景中，水到渠成，毫不生硬。

尾联是全诗的点睛之笔，诗人行途中偶然瞥见路边煮茶的乡间女子，一句“鬒髪堕乌鸦”以极简的比喻点出女子的鲜活情态，给幽静的山野风光添上了一抹灵动的烟火气息，让整首诗意境鲜活起来，余味悠长，全然不见雕琢痕迹，深得山水诗“清水出芙蓉”的自然之旨。