罢社为儿泣,乡邻定可人。

—— 林同王脩

原诗文

收起

王脩

林同 · 宋代

去年今社日,抚事倍酸辛。
罢社为儿泣,乡邻定可人。

译文

收起
去年的今日正是社日,追念起过往旧事心中倍增酸楚辛酸。
乡邻们因为感念哭泣思母的孩童停办社祭,这份通情达理实在令人赞许。

注释

收起
[社日]:古代民间祭祀土地神的传统节日,分春社、秋社,是旧时民众聚会祭祀、祈求丰收的重要公共活动日。
[抚事]:追念、感念过往的事迹。
[罢社]:停止社日的祭祀活动。
[可人]:这里指通情达理,令人心生赞许。

赏析

收起
本诗是典型的教化类咏史短诗,全诗语言质朴直白,无多余修饰,完全贴合《孝诗》组诗的创作定位。

开篇两句以今昔对照的手法,直接点明王脩在社日触景生情、思念亡母的悲切心境,“倍酸辛”三字将丧母之痛的深切刻画得十分动人。后两句转向侧面烘托,通过乡邻主动罢社的举动,既凸显出王脩孝行的感染力,也展现了邻里之间的共情与善意,于平实的叙述中传递出孝行动人的核心主旨,余味悠长。

林同的其他名句

收起