煦景朝升，烟光昼敛，疏雨夜来新霁。

温暖朝阳在清晨升起，烟霭雾气白昼里渐渐收敛，昨夜一阵疏雨过后天刚放晴。
低垂的杨树、娇艳的杏花，杨丝柔婉，杏花如轻霞，装点出郊野芳菲明媚的春日。
到处都是游春的人踏青斗草，人人都流连在红花翠柳之间。
无奈年少的我，心中攒积了新愁旧恨，完全没有办法排遣消解。
想起那繁华的京城帝乡。
当年的春光也正是这般模样。
原本正该和心上人携手共赏好风光。
如今却归程受阻，路途遥远又漫长。
怎奈何好景从来难以留住，旧日的欢娱顷刻间都已散场。
本来就已是伤春的愁苦情绪，哪还受得了这困人的暮春天气。
只落得我独自站在高原之上，伤心断魂，片刻间痴痴凝望远方。

[新霁]：雨后刚刚放晴。
[踏青斗草]：踏青指春日郊游，斗草是古代春日流行的游戏，游春者以草相斗比试高低，是游春的常见活动。
[眷红偎翠]：指游春者流连徜徉于红花绿草之间，也暗指亲近佳人，偎红倚翠。
[帝里]：指京城，此处即北宋都城汴京，今河南开封。
[恁]：如此，这样。
[迢递]：形容路途遥远绵长的样子。
[一饷]：同“一晌”，指片刻，一会儿。
[凝睇]：凝神凝望，痴痴远望。

这首词最突出的艺术手法是**以乐景衬哀情**，以明媚欢乐之景反衬孤寂愁苦之情，反差强烈，情感动人，结构层层递进，婉转蕴藉。

词的上片先全力铺写春日新霁的明丽春光：开篇三句点出雨后初晴的背景，接着以“垂杨艳杏，丝软霞轻”勾勒春日郊野的生机，再转写游人游春的欢乐场面，处处踏青，人人欢悦，把春日的热闹明丽写到极致。越是写乐景，就越能反衬出词人“新愁旧恨，消遣无计”的孤苦，铺垫效果十分突出。

下片转入忆旧抒怀，由眼前春光联想到旧日汴京的游赏之乐，陡然转到今日的羁旅现实：归程受阻，旧欢难寻，伤春加上羁旅之愁，层层递进把愁绪推到顶点。末尾以“独立高原，断魂一饷凝睇”收束全词，将无尽的怅惘与孤寂定格在一个凝望的静态画面中，言有尽而意无穷，把漂泊异乡的失意愁绪抒写得真挚深沉，十分动人，充分体现了柳永婉约词含蓄真率的特点。