生养我的是母亲，母子之间本不存在贵贱的分别。
辱骂婢女的冒犯话语，怎么能够让母亲亲耳听闻。
原诗文
李迥秀
生我者为母，无缘贵贱分。
不思骂婢语，何可使亲闻。
不思骂婢语，何可使亲闻。
译文
收起
注释
收起展开
- 李迥秀唐代大臣，以孝行闻名，本诗为吟咏其孝行的作品。
- 无缘这里指不存在、本没有的意思。
- 骂婢语指李迥秀之妻辱骂婢女，言语暗讽李母出身低贱的事。
- 亲此处指母亲。
赏析
收起
这首小诗借咏古人孝行宣扬孝道，篇幅短小却观点鲜明，意蕴清晰。
开篇两句直接立论，点明主旨：无论母亲出身贵贱，生养之恩都不容轻慢，母子亲情没有等级之分，开门见山，掷地有声。后两句紧扣李迥秀的孝行故事，点出李迥秀行为的合理性，凸显他对母亲的体贴孝顺。全诗语言质朴直白，议论斩截，在短小篇幅中传达了明确的孝亲观念，说理清晰又不失情味。
开篇两句直接立论，点明主旨：无论母亲出身贵贱，生养之恩都不容轻慢，母子亲情没有等级之分，开门见山，掷地有声。后两句紧扣李迥秀的孝行故事，点出李迥秀行为的合理性，凸显他对母亲的体贴孝顺。全诗语言质朴直白，议论斩截，在短小篇幅中传达了明确的孝亲观念，说理清晰又不失情味。