方才还沉浸在夏日的悠长当中，全然不知秋天已经来临，天地一派清寂。
秋意清冷，一年的时光就要走到尽头，我所追求的大道终究能有什么成就呢。
原诗文
收起秋至
方趁夏日永，不知秋已清。
秋清岁即晚，吾道终何成。
秋清岁即晚，吾道终何成。
译文
收起注释
收起
[方趁]：方才正趁着，此处指方才还沉浸在。
[秋清]：秋日气候清凉，天地清寂，是秋日的典型特征。
[岁即晚]：指一年光阴即将走到尽头，同时也暗含年岁已老的意思。
[吾道]：作者所追求的儒家大道，也指自身的治学理想与人生抱负。
[秋清]：秋日气候清凉，天地清寂，是秋日的典型特征。
[岁即晚]：指一年光阴即将走到尽头，同时也暗含年岁已老的意思。
[吾道]：作者所追求的儒家大道，也指自身的治学理想与人生抱负。
赏析
收起
这首小诗质朴自然，即景抒怀，层次清晰层层递进。开篇从日常感受入手，写出时节转换的悄然无痕，不知不觉间夏去秋来，暗含了时光偷逝的潜移默化感。
后两句由时节变迁转入人生感怀，由岁暮引出道业未成的深沉慨叹，情感直白真挚，全无雕琢痕迹。全诗将理学家的自省融入写景抒怀之中，语言浅近却意蕴深厚，把对时光的焦虑、对行道未成的怅惘自然流露出来，真挚动人。
后两句由时节变迁转入人生感怀，由岁暮引出道业未成的深沉慨叹，情感直白真挚，全无雕琢痕迹。全诗将理学家的自省融入写景抒怀之中，语言浅近却意蕴深厚，把对时光的焦虑、对行道未成的怅惘自然流露出来，真挚动人。