江边的野草大半已经枯黄飘落，江上的秋雨催促人们准备过冬的寒衣。
旧衣衫里还残留着旧日缝补留下的断线，漂泊在外的游子在秋日里满心思念着故乡。
原诗文
收起秋月二首 其二
江草半黄落，江雨催授衣。
衣中有断线，客子秋念归。
衣中有断线，客子秋念归。
译文
收起注释
收起
[授衣]：指制备冬衣，古代农历九月天气转寒，制备御寒衣物，故称授衣。
[客子]：指漂泊在外的游子，此处为诗人自指。
[客子]：指漂泊在外的游子，此处为诗人自指。
赏析
收起
这首小诗以浅淡质朴的语言，写出了深切真挚的羁旅怀乡之情。开篇先铺叙秋景，半黄凋落的江草、催寒的秋雨，层层渲染出深秋萧瑟清冷的氛围，为思乡之情铺垫了清冷孤寂的基调。
诗人没有直接直白地抒发愁思，而是选取了"衣中断线"这个极具生活感的细节：衣衫上残留着家人临行前缝补留下的断线，小小的日常细节藏着无尽的思念，将抽象的思乡之情具象化，语短情长，余味悠长，深得绝句含蓄蕴藉之妙。
诗人没有直接直白地抒发愁思，而是选取了"衣中断线"这个极具生活感的细节：衣衫上残留着家人临行前缝补留下的断线，小小的日常细节藏着无尽的思念，将抽象的思乡之情具象化，语短情长，余味悠长，深得绝句含蓄蕴藉之妙。