依附宜灵寖陆梁,乘人切忌肆为殃。

—— 曾丰社鼠

原诗文

收起

社鼠

曾丰 · 宋代

依附宜灵寖陆梁,乘人切忌肆为殃。
不知猫在旁窥伺,才堕其机辄中肠。

译文

收起
社鼠依仗神灵庇护逐渐猖獗嚣张,趁着人们不防备肆意作恶酿成祸殃。
它们不知道猫就在一旁暗中窥伺,刚落入圈套就被击中肠胃一命呜呼。

注释

收起
[社鼠]:原指藏身于土地神社中的老鼠,古代常用来比喻依仗权势作恶、难以驱除的奸邪小人。
[寖]:读jìn,意为逐渐、渐渐。
[陆梁]:形容嚣张猖獗的样子,此处指社鼠肆无忌惮作恶。
[肆为殃]:肆意作恶,造成灾祸。
[辄]:副词,就、总是。

赏析

收起
这首小诗托物讽喻,寓意深刻,笔法明快犀利,将抽象的道理融入生动的物象描摹之中。

开头两句先铺陈社鼠得势的状态:仗着神灵庇护,逐渐猖獗,趁人不备肆意作恶,把奸邪小人得势时的张狂刻画得入木三分。后两句笔锋陡然一转,点出作恶者的必然结局:它们自以为得计,却不知惩治者早已在侧等候,刚落入圈套就即刻毙命。全诗没有晦涩的用语,却把‘凡作恶者必自毙’的道理讲得透彻有力,余味悠长。

曾丰的其他名句

收起