莫愁石城住，今来无莫愁。

从前莫愁居住在石城，如今重访此地已经找不到莫愁的踪迹。
世人偏偏看重这石城的流水，只因它曾经浮泛过莫愁乘坐的小舟。

[莫愁]：古代传说中的楚国美女，相传善歌舞，居住于石城。
[石城]：古地名，在今湖北钟祥，是传说中莫愁女的故乡。
[泛]：泛舟，指乘船漂浮在水上。

这首短诗虽然只有二十字，却在回环往复中蕴含着悠长的怀古幽思，艺术特色十分鲜明。

首先，诗歌巧用文字重复，营造低回怅惘的气韵。四句之中“莫愁”三出，“石城”两现，回环缠绕，读来朗朗上口，自然而然带出了寻而不得的怅惘情绪。其次，诗人将物是人非的感慨藏而不露，只点出“今来无莫愁”，又将眷恋寄托在“石城水”上，不直接抒发感慨，而怀古伤今的情思已经溢于言外。

全诗语言质朴浅白，不事雕琢，完全符合永嘉四灵简淡清瘦的诗风，以浅语写深情，愈淡愈有味，余韵悠长。