小醵无妨职，嬉游不离城。

凑钱小聚饮酒并不会妨碍本职公务，嬉游玩乐也没有离开城中。
餐盘随食材丰俭随意摆出，酒杯听凭各人酒量深浅斟倾。
凑到耳边说尽贴心私语，沿着檐廊漫步各自随意而行。
归去之后还留着未尽的兴致，往后聚会可不要冷落了我们的约定。

[小醵]：指众人凑钱集资举办小型宴饮，规模不大的私人聚饮。
[真率]：此处指真率会，宋代士大夫流行的简约宴集形式，不尚奢华，不拘虚礼。
[五羊]：广州的旧称，源自古代五羊衔谷赠人的传说。
[寒盟]：本指背弃盟约，此处指冷落约定，忘记后续聚会的承诺。

这首诗紧扣"真率"二字的主旨，全诗写得质朴自然，完全契合真率会不拘俗礼的精神内核。

诗歌从聚会不碍公事写起，点明这是公务之余的休闲，不会耽误正事；随后写餐食酒水都随丰俭，不刻意讲究排场，完全顺随自然；再写聚会中同僚自在交流、随意漫步，没有官场应酬的虚浮客套；收尾点出余兴未尽，相约后会，整个聚会过程松弛从容，跃然纸上。

全诗语言浅近朴实，没有刻意雕琢的痕迹，情感真挚自然，既写出了宋代士大夫闲雅从容的日常交游状态，也展现了同道同僚之间融洽亲和的真挚情谊。