未闻刍作狗,安得梦维鱼。

—— 王柏催雨

原诗文

收起

催雨

王柏 · 宋代

人世如居甑,骄阳不可鉏。
未闻刍作狗,安得梦维鱼。
赋敛民生槁,干戈国计虚。
安危关一饱,雨意莫踌躇。

译文

收起
人世就像身处蒸锅之中,炎炎烈日的旱情无从祛除。
还没听说刍狗求雨就能应验,哪里会有梦到黄鱼的降雨吉兆呢。
赋税繁重百姓生计早已枯槁,战乱不断国家财政已然空虚。
百姓安危全都系在能否吃饱上,降雨的天意就不要再犹豫徘徊。

注释

收起
[甑]:古代陶制蒸食用具,此处用来形容天气酷热,人世如同在蒸笼中一般。
[鉏]:同"锄",意思是铲除、除去。
[刍作狗]:即刍狗,古代求雨祭祀时用草扎成的狗,此处代指求雨的祭祀活动。
[梦维鱼]:古代典故,古人认为梦见鱼是降雨丰收的吉兆。
[槁]:枯槁,此处指百姓生计困顿凋敝。
[干戈]:代指战争、战乱。

赏析

收起
这首诗题为《催雨》,实则既写天灾之苦,也抒忧民之心,更刺人祸之弊,立意远超一般咏旱诗作,情感沉郁真切。

开篇即以精妙比喻写旱情酷烈,将酷热干旱中的人世比作蒸锅,短短七个字就把旱热难熬的状态写得鲜活可感,开篇就奠定了焦灼沉重的基调。颔联连用两个与求雨相关的典故,委婉写出久旱不雨、盼雨不至的焦急,用典自然不露痕迹。

颈联笔锋陡然一转,由单纯写天灾转入揭露人祸,点出百姓困苦、国势空虚,根源不仅在天旱,更在官府横征暴敛与连年不断的战乱,这就大大深化了诗歌的主题,让一首简单的催雨诗拥有了针砭时政的思想分量。尾联收束点题,语气恳切直接,将天下苍生的安危系于一场雨水,诗人忧国忧民的真挚情怀跃然纸上,读来令人动容。

王柏的其他名句

收起