已分余生老一丘，尚因微禄少迟留。

早已认定余生要在山丘隐居终老，尚且因为微薄的官俸在这里稍作停留。
梦魂都等不及凑够隐居的资财，抢先进入江南寻访那归隐的钓舟。

[已分]：早已料定、认定，指已经做好了思想准备。
[一丘]：指一丘一壑，古代代指隐居山林的处所。
[微禄]：微薄的官俸，这里代指做官。
[迟留]：停留，逗留。
[山资]：隐居山林所需的资财、费用。
[钓舟]：钓鱼的小船，这里代指归隐闲居的生活。

这首七言绝句短小凝练，情感真挚，构思巧妙，将诗人渴望归隐的急切心情写得入木三分。

开头两句平铺直叙，点明自己早已做好终老山林的人生规划，只是为了微薄的官俸不得不暂时滞留在外，平淡的叙述中已经透露出对仕途的厌倦和对归隐的深切向往。后两句翻出新意，不直接说自己日思夜想归耕隐居，反而赋予梦魂以独立的意识，说梦魂早已等不及凑够隐居的资财，抢先一步前往江南寻访归隐的钓舟。这种拟人化的写法，把诗人魂牵梦萦的归思表现得生动传神，余味悠长，浅近的语言中饱含真切的情感，极具感染力。