佳晴游侣赏秾华，免使纶巾雨垫纱。

晴好春日里游伴共赏盛放的春花，不必担心雨水打湿纶巾沾染轻纱。
芳塘边柔蔓的春草已经长满岸边，缓缓流动的春水浸润着灼灼桃花。
我身为闲散官员尚且能够亲近诗书，修习大道又怎能够奢望得道成仙。
我体弱多病没有心思和春光争胜，只在窗前静听傍晚群蜂飞舞的声响。

[秾华]：指繁盛艳丽的春花，也可指代繁华盛景。
[纶巾]：古代文人雅士常佩戴的青丝带制成的头巾。
[徧]：是“遍”的异体字，意为遍布、布满。
[溶溶]：形容水流宽广平缓、澄澈灵动的样子。
[黄卷]：古代书籍多用黄纸染楮以防虫蛀，因此代指书籍典籍。
[紫霞]：这里代指仙人所穿的霞衣，引申为得道成仙。
[蜂衙]：群蜂早晚聚集，如同衙役排班参见长官，因此称蜂群聚集飞舞为蜂衙。

这是一首情景交融的七言律诗，结构清晰流转，从赏晴起笔，再绘春景，最后收束到个人心境，层次分明浑然天成。

颔联写景尤为清丽传神，“苒苒”“溶溶”两个叠词，写出春草柔蔓、春水绵柔的质感，对仗工整音韵和谐。其中“蘸”字炼字精准，生动写出桃花临水开放、花影落于春水的娇美姿态，将春日晴后的水乡景致写得鲜活灵动，富有画意。

尾联宕开一笔，写诗人多病闲居，无心争春，只静听晚蜂飞舞，将诗人看淡功名、安于闲静的淡泊心境含蓄地表现出来，全诗语言质朴清雅，景中含情，余味悠长，十分耐人品读。