自我生壬戌，于今到戊申。

从我出生壬戌年算起，到如今已经来到戊申年。
我生平从未特意置办过端午应酬，唯独今日不愿辜负这美好良辰。
裹好的黍米粽子像凝冻金膏，切碎的菖蒲匀细如同玉屑。
我终究不能完全超脱世俗习俗，斟一杯酒与家人共享佳节。

[壬戌]：诗人自己的出生年份。
[戊申]：诗人创作此诗时的年份。
[嘉辰]：美好的时节，此处指端午佳节。
[金膏冻]：形容粽子中糯米色泽金黄，质感细腻如凝冻的金膏。
[糜蒲]：切碎的菖蒲，端午有食菖蒲的传统习俗。
[飨]：用酒食招待，此处指与家人共享。

这首诗是典型的宋代日常记事诗，风格质朴平实，自有真味。开篇从生年写起，近半个世纪的人生跨度，淡淡带出沧桑感，随即点出自己不热衷应酬，却也不辜负良辰的随性人生态度，旷达自然。

颔联写端午风物，用“金膏冻”“玉屑匀”两个比喻，精准写出粽子的细腻质感与菖蒲的洁白细匀，有色有形，写活了端午应节食物的特点。结尾两句“未能全免俗，杯酒飨家人”收束全诗，没有端午怀人怀古的常调，只是写平凡人家的家宴温馨，不刻意煽情，却在平淡中流露出对生活、对家人的真挚情感，体现了宋诗“平淡见真”的审美特色。