采香径里停靠着木兰小舟，嗅蕊吹香，自在尽情遨游。
落日映照的青山依然安好，桑田间荞麦铺满了芳香的绿洲。
原诗文
收起香山
采香径里木兰舟，嚼蕊吹芳烂熳游。
落日青山都好在，桑间荞麦满芳洲。
落日青山都好在，桑间荞麦满芳洲。
译文
收起注释
收起
[采香径]：苏州香山古迹，相传为吴王夫差命美人采香的路径，因得名。
[木兰舟]：用木兰木制作的船，古代诗词中常用作对游船的美称。
[烂熳]：同“烂漫”，此处指无拘无束、尽情酣畅的样子。
[木兰舟]：用木兰木制作的船，古代诗词中常用作对游船的美称。
[烂熳]：同“烂漫”，此处指无拘无束、尽情酣畅的样子。
赏析
收起
这首小诗风格清新淡远，浑然天成，将诗人悠然的游赏兴致与平和心境融入景物之中，耐人品味。
开篇两句从近处写游赏情态，“嚼蕊吹芳”化虚为实，把诗人沉浸在山水花香里的舒展惬意写得鲜活生动，点出“烂熳游”的自在心境。
后两句转写远眺暮景，落日青山依旧静好，桑田荞麦铺满洲渚，朴素的景物描写中充满了鲜活的田园生机，没有刻意雕琢，却自然透出诗人退隐之后冲淡平和的心境，余味悠长。
开篇两句从近处写游赏情态，“嚼蕊吹芳”化虚为实，把诗人沉浸在山水花香里的舒展惬意写得鲜活生动，点出“烂熳游”的自在心境。
后两句转写远眺暮景，落日青山依旧静好，桑田荞麦铺满洲渚，朴素的景物描写中充满了鲜活的田园生机，没有刻意雕琢，却自然透出诗人退隐之后冲淡平和的心境，余味悠长。