酒就像一面古老澄明的明镜,能照开小人隐藏的私心。
醉酒后能看见人反常的举止,醉酒后能听到人反常的话音。
酒的功效如此之多,酒带来的过失也同样很深。
有罪过的人不要把错推给酒,这个道理可以作为箴诫。
原诗文
收起酒德
酒是古明镜,辗开小人心。
醉见异举止,醉闻异声音。
酒功如此多,酒屈亦以深。
罪人免罪酒,如此可为箴。
醉见异举止,醉闻异声音。
酒功如此多,酒屈亦以深。
罪人免罪酒,如此可为箴。
译文
收起注释
收起
[辗开]:辗通“展”,意为展开、敞开,这里指酒能让人卸下伪装,显出本来面目。
[酒功]:指酒能使人显露本真的功效与作用。
[酒屈]:指酒带给人的过失、祸端。
[箴]:即箴诫,是古代用来规劝告诫世人的文体。
[酒功]:指酒能使人显露本真的功效与作用。
[酒屈]:指酒带给人的过失、祸端。
[箴]:即箴诫,是古代用来规劝告诫世人的文体。
赏析
收起
这首诗说理透辟,一针见血,开篇就以“古明镜”为喻,精准点出酒能让人卸去日常伪装,让小人的私心无所遁形,立意十分敏锐。
诗人没有一味褒扬或是贬斥酒,而是采用了辩证的视角,既点明酒显本性的功劳,也点出酒引人失德的过失,最后翻出新意:人犯错本是自身的问题,不该把过错推给酒,将主旨从论酒上升到论人性,短短二十八个字,把世情人性说透,语言质朴简洁,说理有力,发人深省。
诗人没有一味褒扬或是贬斥酒,而是采用了辩证的视角,既点明酒显本性的功劳,也点出酒引人失德的过失,最后翻出新意:人犯错本是自身的问题,不该把过错推给酒,将主旨从论酒上升到论人性,短短二十八个字,把世情人性说透,语言质朴简洁,说理有力,发人深省。