猛虎在云雾山岩之下呼啸,大风在山林边角之处吹起。
要提防小人假借他人威势逞凶,千万不要轻易追逐仗势作恶的城狐。
原诗文
古意 其三
虎啸云岩下,风生林岭隅。
须防威可假,慎勿逐城狐。
须防威可假,慎勿逐城狐。
译文
收起
注释
收起展开
- 云岩云雾缭绕的山岩。
- 隅角落,边际。
- 威可假指假借他人的威势,化用狐假虎威的典故。
- 城狐藏身于城墙洞穴中的狐狸,常用来比喻依仗权势作恶的小人,与“社鼠”喻义相近。
赏析
收起
这首诗是一首借景起兴、托物喻理的五言说理诗,结构清晰,寓意深刻。
开篇两句先写景造势,描绘虎啸云岩、风生林隅的场景,渲染出猛虎的强大威势,自然引出后文的说理,铺垫十分自然。
后两句点醒主旨,诗人化用典故,点出世间多有小人借强者威势作恶的现实,告诫世人要清醒辨识这类奸邪,切莫被表面的威势迷惑,也不要轻易招惹这类仗势小人。全诗语言质朴凝练,理趣浑然天成,寄寓了作者对官场世情的深刻洞察,言浅意深,耐人寻味。
开篇两句先写景造势,描绘虎啸云岩、风生林隅的场景,渲染出猛虎的强大威势,自然引出后文的说理,铺垫十分自然。
后两句点醒主旨,诗人化用典故,点出世间多有小人借强者威势作恶的现实,告诫世人要清醒辨识这类奸邪,切莫被表面的威势迷惑,也不要轻易招惹这类仗势小人。全诗语言质朴凝练,理趣浑然天成,寄寓了作者对官场世情的深刻洞察,言浅意深,耐人寻味。