便觉君家叔度，去人未远。

东南地域山川壮美，英才辈出风采动人，我满头白发遇见你，只恨相知太晚。
便感觉您同宗的先贤黄叔度，高德遗风距离今人并不遥远。
历来都怜惜庞统英才，说必须要、别驾的职位才能施展才华。
想问这世间，要怎样才能承载，您胸中藏的万卷诗书才学。
何况您家世代簪缨，传家的才干本就该，在朝廷君王身边任职。
这些日子我写下零散新诗，可惜没有称心的人一同品赏消遣。
我再三挽留你都留不住，纵使全城的人、都舍不得你流下眼泪。
也比不上，你眉间那点、预示高升的黄色吉兆。

[叔度]：东汉黄宪，字叔度，品行高洁，是当时著名的贤者，此处因友人与黄宪同姓，故用来称赞友人品性出众。
[士元骥足]：庞统字士元，三国时期著名谋士，骥指千里马，骥足比喻杰出出众的才能，此处用庞统典故，点明友人才华大需要高位施展。
[玉皇香案]：原指帝王朝堂的御用器物，这里代指在朝廷中枢为官，侍奉君王。
[黄色一点]：古代相术认为，眉间出现黄色是将要升官晋爵、得授高位的吉兆，此处指友人即将高升赴京。

这首送别词打破了传统送别词低回悲怆的基调，整体风格明快昂扬，从头到尾充满对友人的美好期许，读来让人耳目一新。

词中用典自然贴切，因为友人为黄姓，开篇就用同代先贤黄宪的典故称赞其品格，既贴合对方身份，又不着痕迹，后用庞统骥足的典故点明友人才大可用，顺理成章引出友人将赴朝廷任职的题旨，手法娴熟灵动。

结尾不落俗套，虽写留别，却没有沉溺于离愁别绪，反而用相术的典故点出友人高升的吉兆，将依依惜别之情转化为由衷的祝福，情感真挚，立意高远，是辛词赠别作品中的上乘之作。