槐夏阴浓，笋成竿、红榴正堪攀折。

初夏槐树成荫绿意深浓，竹笋长成竹竿，红艳的石榴花正好可以攀折。
切碎的菖蒲莹白如碎玉，金灿灿的粽子堆积成山，又一次欢度一年端午佳节。
精美的酒器交相劝饮，人们殷勤祝愿，女子的玉腕上都系好了双结彩丝。
最动人热闹的场景，是江上龙舟竞相争夺，获胜的锦标刚刚揭晓。
这种内心的感悟能向谁诉说。
江两岸纷纷扰扰，游人硬是要强分胜负区别。
既然胜负已经分出，那些随之而来的悲欢，转眼之间都归为消歇。
说到底不过都是一时刚健阳气鼓动，世人当初都不曾领悟，本就没有绝对的生灭得失。
既然已经看破真相，哪里还需要再去寻求悟道的秘诀。

[槐夏]：指夏季，因槐树夏季开花成荫，故称槐夏。
[菖歜]：即菖蒲，古代端午节有采菖蒲、浸菖蒲酒的习俗，此处指切碎备用的菖蒲。
[角黍]：就是粽子，古代粽子多裹成尖角形，故称角黍。
[宝觥]：精美的古代盛酒器具，代指美酒。
[锦标]：龙舟竞渡中奖励获胜者的锦制旗帜，代指获胜荣誉。
[强阳气]：刚健旺盛的阳气，端午为传统中的纯阳节日，故称。
[指诀]：悟道的诀窍、要诀。

这首词将民俗描写与哲思感悟自然融合，结构张弛有度，极具特色。

词的上阕纯用铺陈笔法，细致描摹端午佳节的种种风物习俗：从初夏槐阴、榴花竹笋的背景，到菖蒲、粽子、系彩丝、龙舟竞渡的节俗，一步步渲染出热闹鲜活的节日氛围，读来仿佛能感受到宋代端午的烟火气息。

下阕笔锋陡然一转，由眼前竞渡胜负生发哲思，词人看破世人因胜负生出的悲欢不过是过眼云烟，点破“本无生灭”的道理，结句“见破底，何须更求指诀”充满禅意，尽显通透豁达的人生态度。全词前铺后点，由事入理，既富有生活情趣，又含不尽理趣，在宋代端午词中别具一格。