指冷频呵玉，胸寒屡掩酥。

榆关那边始终没有书信寄来，大雪又落满了空旷的原野。
手指冻得冰凉频频呵气暖手，胸中寒气逼人屡屡掩紧衣襟。
我饮着新酿的绿酒欢度冬至，深夜里围坐在通红的火炉旁。
遥想塞上的风沙格外凛冽，家人寄的征衣不知你收到没有。

[榆关]：古关隘名，即今山海关，此处泛指北方边关要塞。
[平芜]：平旷空旷的原野。
[呵玉]：玉指的简称，古人常以玉形容纤细洁白的手指，此处代指冻僵的手，指呵气暖手。
[掩酥]：酥本指柔滑润软的衣物，此处代指衣襟，指因寒冷频频掩紧衣襟御寒。
[绿]：指绿酒，古代新酿的酒表面浮有淡绿色酒渣，故称绿酒，代指新酿的美酒。
[红炉]：指烧得通红的取暖火炉。
[征衣]：此处指家人为远戍征人缝制寄送的御寒衣物。

这首五律紧扣“雪意”写牵挂，结构曲折有致，情感质朴深沉，艺术上颇具特色。

开篇两句开门见山，“书不至”点明音讯隔绝的焦虑，“雪满平芜”以苍茫寒寂之景烘托氛围，未写牵挂而牵挂之意已自然流出。三、四句顺着“榆关”一转，诗人悬想远人在边关挨冻的情状，“频呵”“屡掩”两个细节捕捉精准，将征人的苦寒刻写得生动可感，足见诗人思念之深切。

五、六句转写诗人自身的冬日情景：绿酒新熟，红炉暖身，诗人安享冬日温暖，与前文想象中征人的苦寒形成鲜明的冷暖对比，更衬出诗人对远人安危的牵挂不安。结尾两句以问句收束，直接道出心中最挂怀的事：征衣是否已经送到？语浅情深，将朴实真挚的挂念之情写得动人至深，余味不绝。