笋余林向密，花后果初繁。

沐浴之后回到自家居所，游赏美景就在这座小园。
春笋长出后林木渐渐茂密，花开过后果实刚开始变得繁盛。
燕子口衔泥土身子变得沉重，蜂房满蜜蜜蜂喧闹不已。
此刻这般闲散自在的意趣，让人几乎都要忘却做官的荣耀了。

[薄澣]：薄为发语助词，澣同“浣”，指休沐沐浴，是官员休假洗濯的代称。
[陶嘉]：陶指游赏，嘉指美好的景致，即游赏美景。
[向密]：渐渐变得茂密。
[蜂脾]：即蜂房的巢脾，代指蜂房。
[萧散]：闲散自在，无拘无束的意趣。
[乘轩]：轩是古代卿大夫乘坐的车，此处代指做官、仕宦的爵禄荣耀。

这首五言律诗结构工整，写景与抒情浑然融合，是宋代闲居写景诗的优秀之作。

全诗采用层层推进的写景手法，前六句由整体到局部描摹景物：开篇点出休沐归园的题旨，接着写林密果繁的园中整体景致，再聚焦燕子衔泥、蜜蜂酿蜜的细微动态，既写出了初夏园林生机勃勃的样貌，又烘托出宁静闲适的氛围，动静相宜，极具生活意趣。

末尾两句即景生情，将眼前闲散自在的体验，与官场仕宦的羁绊形成隐性对照，含蓄自然地表达了诗人厌倦官场束缚，向往悠游林下的闲居生活的心境，语言浅淡质朴，对仗精工，韵味悠长。