折得柔条入城去，教人知道已春深。

湖边的杨柳初生嫩黄如同碎金，才短短几日没来，已经长成了浓密绿荫。
折下柔软的柳条带进城里，好让人们知道，如今已经是春意浓重的晚春时节。

[柔条]：指柳树柔软细嫩的枝条，是古诗中对柳条的常用雅称。
[春深]：指春意已深，时值晚春，春天已经临近尾声。
[绿阴]：指柳树长出茂密绿叶，形成浓密树荫，此处指柳树枝叶已经繁茂。

这首小诗以日常闲游小事入诗，风格清新自然，语言质朴如话，却暗含巧思，耐人品味。

开篇两句捕捉春日柳树的细微变化，将初春柳芽嫩黄如金，到短短几日便浓荫成片的过程写出，在色彩对比中突出时光悄然飞逝的速度，不着一字议论，对春时流逝的感慨已经自在其中。

后两句构思灵动新奇，诗人折下柔条带入城中，借柳条传递春深的消息，把平凡小事写得饶有情趣，既有江南生活的鲜活气息，也在浅淡语句中道出了春逝的自然理趣，余味悠长。