轻雪伴、早梅飘谢。

寒冬阴云浓厚，春的和气还很清淡，寒气侵凌着嫩绿的原野。
细碎的雪花伴着早开的梅花，片片飘飞凋谢。
本应是阳光灿烂的日子，天气正好明媚，偏生出一番潇洒清逸的意趣。
美人清歌，画楼饮酒，面对着这样的景致，更陡然增添了游赏的兴致。
卖花的街巷，悬挂灯彩的亭台水榭。
这样美好的时节，怎么能轻易舍弃呢。
多亏和煦的春风，吹散了雨后的云气，廓清了这美好的良夜。
白雪铺满大地，月光遍洒天地，在这皎洁的清光里，正适合出游寻乐。

[淑气]：指春天温和的气息。
[霁霭]：雨后转晴时的云气。
[玉尘]：古代常以玉尘喻雪，此处指落下的积雪。
[桂华]：本指桂花，因传说月中有桂树，故后代指月光。
[游冶]：指出游寻乐，此处特指春日夜晚的游赏活动。

这首词层次清晰，铺叙有序，从冬寒未退的初春初景写起，逐步推进到雪晴风定、良夜月明的游赏之境，氛围由冷转暖，意趣层层递进，体现了柳永慢词善于铺陈的特点。

词中将自然景致与都市生活融为一体，“玉人歌，画楼酒”“卖花巷陌，放灯台榭”，既写出了初春雪夜的清丽明净，又带出了市井节游的鲜活热闹，打破了传统词作写节序只重写景不重市井生活的局限。

全词语调明快流畅，收束于“素光里、更堪游冶”，将词人浸于良辰美景中的惬意舒爽之情直白道出，结构妥帖，一气呵成，毫无堆砌雕琢之感。