愿除旧妄生新意,端与新年日日新。

—— 詹初新春

原诗文

收起

新春

詹初 · 宋代

岁月新更又一春,迎春还是旧年人。
愿除旧妄生新意,端与新年日日新。

译文

收起
岁月更迭又迎来了新的一年春天,赶来迎接新春的依旧是去年的旧人。
但愿摒除旧日的虚妄杂念生出新的心意,让新的一年日日都有新的进步。

注释

收起
[新更]:指岁月交替更迭。
[旧妄]:旧日积存的虚妄杂念。
[端]:正,当真,这里引申为好好地、认真地。

赏析

收起
这是一首兼具生活情趣与哲理意蕴的迎春小诗,立意清新,富有启发意义。

开头两句采用对比写法,先写外在岁月已经更新入春,再点出迎春之人还是去年旧身,看似平淡,实则暗含对时光流转、自我未进的淡淡思考,为后文的转笔做了自然的铺垫。

后两句翻出新意,跳出了一般迎春诗感叹时光易逝的俗套,转而指向内心的修身自省:诗人明确发愿,要除去旧日的妄念,求得内心日日自新,正好契合了儒家“苟日新,日日新”的修身理念,把寻常的新年祝福升华为对自我人格完善的追求。全诗语言浅近质朴,说理自然不生硬,理趣融入寻常的迎新场景中,余味悠长。

詹初的其他名句

收起