任阻西园会，且观南亩耕。

春日里整天下着春雨，公子啊你不必盼望天晴。
哪怕它阻碍了西园的宴游聚会，且不妨去田间看看耕种情景。
最欣喜雨水滋润了田垄里的麦苗，不会怨恨它打湿了林中的黄莺。
乡里父老想必已经相互庆贺，丰收年景的预兆早已形成。

[青春]：这里指春天，并非指青年时期。
[公子]：这里是对寄赠对象友人的尊称。
[西园会]：原指曹魏曹氏父子在西园的游宴聚会，后世泛指文人游赏宴集。
[南亩]：古代农田多向南开垦，后泛指农田。
[垅麦]：田垄中的麦苗，垅同“垄”。
[兆]：征兆、预兆，这里指丰年的征兆。

这首诗立意新颖，跳出了传统文人伤春厌雨的旧有窠臼，别具民生关怀的温度。

开篇直接破题，劝友人不必思晴，开门见山点明自己喜雨的立场，出语直白醒人。紧接着诗人用转折拓开意境：文人本来看重西园宴游，春雨阻碍了聚会本该懊恼，诗人却坦然表示不妨因此去看南亩耕种，将个人闲情放到农事之后，格局瞬间开阔。

五六句进一步深化主旨，“最怜”“不恨”形成鲜明的取舍，点明春雨最可贵的是滋润麦苗，利于农作，因此即便打湿了林中的黄莺也不足为恨，直抒胸臆，喜雨之情溢于言表。结尾收束全篇，写父老相贺、丰年兆成，把个人的欣喜和百姓对丰收的期盼结合起来，语言质朴无华，情感真挚厚重，是一首思想格调颇高的咏雨佳作。