此处别师久，远怀无信传。

江风浪涛环绕着金山古寺，悠远的磬声传到江上渔船。
自从在此与法师分别已久，心怀远思却始终没有音信可传。
皎洁月光太过明亮，反倒妨碍了静室里的烛火，林间鸟鸣恰恰回应了幽寂的禅心。
您已经证悟了永恒不变的真如法理，想必不会像俗人那样心灰意冷、退失道心。

[匝]：环绕、布满。
[磬韵]：击磬发出的悠远声响，磬是佛教寺院常用的法器。
[如如理]：佛教术语，指永恒不变、不生不灭的真如本体真理，是佛教对万法本源的称谓。
[灰心]：原指心志寂灭，这里指世俗人的心灰意冷、退失修行信念。

这首诗将写景、怀人、说禅融为一体，结构圆融，禅意浓厚，是唐代寄赠僧诗中的佳作。

开篇首联直接抓住金山寺临江的地理特征写起：风涛环寺，磬声入船，涛声的喧动衬托出磬声的悠远，既勾勒出古寺临江开阔清幽的意境，也暗点出佛门禅院的身份，开篇即引人入胜。

颔联顺势点题，转入怀人情思：别师日久，远怀无传，语言质朴平实，情感却真挚深沉，举重若轻就把对僧人的长久怀念写得自然动人，也呼应了题目中"重寄"的由来。

颈联是全诗最富禅趣的名句，"月华妨静烛，鸟语答幽禅"，月光本就清净明亮，反倒让静室里的烛火失去了作用，暗含了禅宗"自性本自光明"的禅理；林间自在的鸟鸣，恰恰应和了僧人的幽寂禅心，物我两忘，浑然一体，把禅院清净忘我的境界写得跃然纸上。

尾联收束全诗，以对僧人的赞美作结：你已经证悟了不变的真如真理，自然不会有世俗人的心灰意冷，既契合僧人的身份，也暗透出诗人对禅境的向往，余味悠长，收束得当。