澄空初霁，暑退银塘，冰壶雁程寥寞。

雨后天晴天空澄澈，暑气从银亮的池畔退去，秋空如冰壶鸿雁征途寂寥萧索。
高空飘来清雅芳香，为何早早飘落进山林岩壑之间。
司花之神特意裁出这美丽姿容，红波荡漾里，如同对着妆匣刚刚梳妆整理完毕。
清凉花影之中，料想是月中仙女排成队伍，仿佛曾经在此赴约相会。
闲来把木芙蓉与桂花放在一起品评商酌。
它开花的时候，羞于和桃花芍药争胜，抢占观赏的阶台。
绿的帐幕黄的帘栊，正好把插枝安置在胆瓶当中。
年年它如万斛粟金般灿烂耀眼，能抵御严霜，茂密枝叶像丝绵帐幄护住花朵。
这秋日里的富贵名花，又何妨绽放美丽，和百姓一同共享秋光。

[澄空初霁]：雨后天晴，天空澄澈明净。
[冰壶]：此处比喻秋日天空洁净清冷，如同冰制玉壶。
[天阙]：天帝的宫阙，这里借指高空。
[一奁]：奁是古代女子盛放梳妆用具的镜匣，此处指代梳妆。
[素娥]：即嫦娥，古代神话中月中仙女，此处泛指仙女。
[商略]：品评、比较，此处指品评不同花卉的高下。
[粟金万斛]：形容木芙蓉花色金黄灿烂，如同堆积万斛黄金，也暗合“富贵”之意。
[绵丝围幄]：指木芙蓉叶片茂密，如同丝绵织成的帐幄，为花朵遮挡严霜。

这首咏木芙蓉词，将咏物、拟人、抒怀完美融合，构思精巧，格调开阔。开篇先铺垫秋日环境，雨霁暑退，空阔寂寥，烘托出木芙蓉清冷高雅的气质，为全词定下基调。

词作中处处运用拟人手法，将花神裁姿、仙女相约的浪漫想象融入花的形态描写，赋予木芙蓉仙灵气韵；又用对比手法，将木芙蓉与桃药名花对比，凸显其不慕虚名、清淡自守的品格。

结尾“秋富贵，又何妨、与民同乐”一笔拓开意境，将对木芙蓉的赞美升华为士大夫胸怀天下、与民同乐的旷达襟怀，跳出了一般咏物词仅描摹形态的局限，使得全词意境开阔，余味悠长。