诗词故事 · 李商隐
等到西窗烛下,再说今夜的雨
巴山夜雨中,李商隐答不出妻子王氏问的归期。他们的婚姻曾被卷入官场的恩怨,眼前又隔着漫长归路。他盼望的相聚很朴素:回到妻子身边,在西窗烛下,说完这一夜的雨。
巴山的秋夜,雨还在下。妻子问他何时回来,李商隐却给不出一个日子。家在远方,王氏的一声问归,让眼前的秋池与夜雨,都有了另一个人牵挂的分量。
王氏是王茂元的女儿。两人的姻缘,起于父亲对这个年轻人的赏识。李商隐能写文章,也已考中进士,王茂元请他入幕,任作掌书记,后来又将女儿嫁给他。从此,一个在仕途上辗转的诗人,有了要回去相见的人。
这桩婚事却被卷进了官场的恩怨。李商隐早年受过令狐楚的照顾,学过他写章奏的本领;王茂元则与李德裕相善。《旧唐书》记载,令狐绹因此把李商隐看作背弃旧恩的人。原本属于夫妻的婚姻,落在旁人的眼里,又成了亲疏与门户的判断。
日子仍要往前过。他做过弘农县尉,也在幕府中靠文章任职,仕途并未因此得到长久的安稳。外面的去留进退,落到夫妻之间,便是一次次分别与盼归。诗里的王氏没有问他官做得怎样,只问归期。这一句问话,把那些纷杂的身世,收到了家门以内。
他也想回去。可是想归与能够归去之间,还隔着尚无着落的日子。于是,这一夜的雨写进了诗,连同秋池上涨的水,一起留给妻子。那些在远方独自度过的时刻,他盼着有一天,能坐在她身旁,慢慢讲起。
想到重逢,李商隐写下的是西窗与烛火。两个人相伴着,把烛芯剪亮,再说从前那个巴山雨夜。那时,妻子已经能当面听他说话,今日难熬的独处,也就有了可以回望的距离。这个相聚还在盼望里,他却已把今夜留给了它。
读到这里,再读这首诗
夜雨寄北
唐 · 李商隐
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
留在心里的那一句
何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。
归期仍然答不出,想与妻子说的话却已经有了。此刻是一个人在巴山听雨,诗中盼着的,是将来两个人在烛下,说起这一个人的夜晚。
参考资料
史实与诗意解读参见文后资料,插图为诗意创作。内容整理说明