同李郎中净律院梡子树

本梡稀难识,沙门种则生。
叶殊经写字,子为佛称名。
滤水浇新长,燃灯暖更荣。
亭亭无别意,只是劝修行。

译文

收起展开
梡树本是珍稀树种常人很难辨识,在佛门寺院中栽种才得以生长。
它的叶片不同于用来抄写经文的贝叶,果实也以佛的名号来命名称呼。
僧人滤过洁净的清水浇灌让它新抽的枝叶不断生长,佛灯的暖意照拂下它愈发繁茂荣盛。
它亭亭而立没有别的用意,只是劝勉世人勤修佛道。

注释

收起展开
  • 李郎中姓李的友人,郎中是唐代对尚书省各司官员的尊称,是与诗人同游寺院的同僚。
  • 净律院唐代的一座佛教寺院,寺中以严格持守清规戒律为核心规制。
  • 梡子树即梡树,又名无患子,是古代寺院中常见的树种,其黑色果实常被僧人用来制作佛珠。
  • 沙门梵语音译词,原本指佛教的修道者,此处代指佛门、寺院中的僧人。
  • 亭亭形容梡子树挺拔直立、姿态端庄的样子。

赏析

收起展开
这是一首典型的寺院咏物诗,全诗全程紧扣梡子树的物性特征,自然融入佛门禅意,毫无生硬堆砌的痕迹。

首联先点明梡树的珍稀属性,交代它只在寺院中生长的特殊背景,直接将树木与佛门属性深度绑定。颔联从叶、子两个维度展开描摹,将树的形态与写经、佛号等专属佛门的意象巧妙结合,处处贴合寺院场景。颈联写僧人养护树木的细节,滤水浇树、燃灯照拂的画面充满了佛寺特有的静谧氛围感。尾联直接托物言志,将树木亭亭而立的端庄姿态赋予劝人向道修行的禅理,物我合一,余味悠长,完全契合中唐时期文人游寺题诗的典型审美取向。

创作背景

收起展开
这首诗是中唐时期的寺院题咏作品,作者包何为天宝年间进士,官至起居舍人,是当时与皇甫冉、李嘉祐等人交游的知名文人。

诗作创作于诗人与友人李郎中一同游览长安名刹净律院期间,二人在寺中见到罕见的梡子树,同题赋咏,包何便写下了这首兼具物性描摹与禅理意趣的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: