木山引水二首 其二

组诗 《木山引水二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

檐下枯槎拂荻梢,山川迤逦费公瓢。
幽泉细细流岩鼻,盆水弥弥涨海潮。
但爱坚如湖上石,谁怜收自灶中焦。
苍崖寒溜须佳荫,尚少冬青石茧苗。

译文

收起展开
房檐下枯木残枝轻扫荻草梢头,仿造的山水逶迤错落,耗费不少心力引泉布设。
幽深的泉水细细从岩畔流出,盆中的清水渐渐涨起,生出类似海潮涌动的意趣。
人们只喜爱它坚致如同湖中的奇石,谁能怜惜它原本是从灶底焦烬里被捡拾出来的。
苍翠崖壁上的冰冷流泉需要佳木遮荫,眼下还缺少经冬不凋的石菖蒲幼苗来点缀景致。

注释

收起展开
  • 枯槎枯老的树木枝干,这里指用来堆叠假山的旧木料。
  • 迤逦绵延曲折的样子,这里指模拟的山水景观错落有致。
  • 岩鼻岩石的突出部位,这里指假山上模拟出的岩畔出水口。
  • 弥弥水势渐渐漫涨的样子。
  • 寒溜清凉的流动泉水。
  • 石茧苗这里指石菖蒲的幼苗,是一种常附生在岩石上、经冬不凋的观赏植物。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法记录造景细节,前两联完全聚焦于木山引水的实景描摹,将小小庭院里的人工水景写出了山野大川的开阔意趣,以小见大的手法十分精妙。

颈联两句暗藏身世寄托,看似写假山石料取材于灶下焦木,实则暗喻自己与同道友人在多年政治风波中饱受摧折,却依然保留下坚如湖石的本心,平淡语句下藏着深沉的人生感慨。全诗没有刻意雕琢的辞藻,完全符合苏辙晚年诗作冲淡闲远的典型风格,在日常琐细的生活场景中透出历经世事后的从容与通透。

创作背景

收起展开
这首诗作于苏辙晚年退居颍川时期。当时他历经新旧党争的宦海沉浮,辞官归隐自号颍滨遗老,在居所旁开辟小型园林,以枯木叠造假山、引活泉模拟自然山水,这组诗便是记录他造景闲居生活的作品。

这一时期的苏辙褪去了早年的政治锋芒,创作多聚焦日常闲居的细碎意趣,在微小的景物中寄托人生感悟,风格冲淡平和。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: