李邦直见邀终日对卧南城亭上二首 其二

我东来此地没有俗事缠身得以尽兴游赏，奉命出行的日子清闲无拘十分自由。
抛开繁杂的公务文书吃饱闲坐，与友人谈笑流连之间扫尽了千般烦忧。
翻着半卷旧书恍惚间如在梦境，横卧在清凉竹席上竟仿佛凉意入秋。
听说不久之后就要返回朝廷，宦海奔波尘事扰攘，不知日后还能不能再来到这座亭中？

• 李邦直李清臣，字邦直，北宋中后期名臣，与苏辙、苏轼兄弟交谊颇深。
• 簿书官府登记事务的文书簿册，诗中代指繁杂琐碎的官场公务。
• 清簟清凉光洁的竹席。
• 归朝返回京城朝廷任职。
• 尘埃诗中代指宦海奔波、俗事缠身的尘俗境况。

这首诗以浅近自然的白描笔触，写出了暂脱公务束缚后的松弛快意，风格冲淡平和，极具苏辙诗作的典型特色。

开篇点出闲游的机缘，次联写抛开公务、与友人谈笑忘忧的场景，尽显二人相知相得的深厚交谊，没有刻意的修饰却满溢松弛的快意。颈联写闲卧观书的慵懒意态，半卷旧书恍惚如在梦中，卧于凉席之上竟觉凉意近秋，把脱离俗务之后的闲散心境描摹得入木三分。

末联笔锋轻轻一转，听闻不久便要返回朝廷，宦海奔波尘事扰攘，不知日后还能不能重临此亭享受这般清趣，以淡语藏慨，余味悠长，把对当下闲趣的珍视暗寓其中。

这首诗作于宋神宗熙宁三年（1070年）前后，当时苏辙因反对王安石变法，外任陈州学官，恰逢短暂的公干间隙，得以暂离案牍劳形的日常公务。

诗题中的李邦直即北宋名臣李清臣，二人素来交谊深厚，此次李清臣邀请苏辙同游南城亭，终日对卧闲谈，尽享闲散之趣，苏辙心有所感便写下这组两首诗作，本首为其二。