张安道生日二首 其二

组诗 《张安道生日二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

十载从公鬓似蓬,羡公英气老犹充。
生时别得星辰力,晚岁仍加鼎灶功。
世事不堪开眼看,劳生渐恐转头空。
问公试觅刀圭药,岁岁称觞此日中。

译文

收起展开
我追随您交游共事多年,如今鬓发已经乱如飞蓬,十分羡慕您年纪虽老,英气却依旧充沛饱满。
您天生就禀赋着星辰般的超凡精力,到了晚年修身养性,养生的功力愈发深厚。
世间诸多纷乱的俗事,实在不忍睁眼看去,劳碌奔波的人生,也渐渐怕转头之间一切成空。
敢问您能否帮我寻来那长生的刀圭妙药,往后年年都能在今日举杯为您祝寿。

注释

收起展开
  • 从公对追随、侍奉对方的尊称,这里指跟随张安道交游共事。
  • 鬓似蓬鬓发乱如飞蓬,形容常年奔波,鬓发稀疏杂乱的状态。
  • 星辰力传说中上天赋予的超凡禀赋、过人精力。
  • 鼎灶功道家炼丹养生的功力,这里指代张安道晚年修身养性的深厚修为。
  • 劳生指辛劳奔波的人生,语出《庄子·大宗师》。
  • 刀圭药古代道家传说中的长生仙药,刀圭是古代量取药末的微小器具,后世常用来代指仙药。
  • 称觞举杯祝寿,觞是古代的酒器。

赏析

收起展开
这首寿诗完全跳出了普通应酬诗作浮夸称颂的俗套,开篇先从二人十载交游的切身感受写起,以自身鬓发早衰的状态反衬友人老而弥健的英气,情感十分真挚自然。

中间两联由称颂对方的天赋修为,自然过渡到对时局的共同感慨,将个人身世之叹与对世事的失望融为一体,使得诗作的格局远超普通寿诗的范畴,暗含二人志同道合的深厚情谊。

尾联以共觅仙药、年年祝寿的期许收束,既点出祝寿的题旨,又暗含了二人对超脱世俗纷扰的共同向往,余味悠长,是宋代寿诗中不可多得的佳作。

创作背景

收起展开
张安道即张方平,是北宋中期三朝重臣,对苏氏父子有极深的知遇之恩,曾向朝廷举荐苏洵、苏轼、苏辙兄弟,是苏氏一族极为敬重的前辈友人。

这首诗作于宋神宗元丰年间,当时苏辙与张方平相交已逾十年,二人政见相投,都对变法后纷乱动荡的时局多有不满,在张方平生日之际,苏辙写下两首祝寿诗,本诗是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: