次韵李曼朝散得郡西归留别二首 其二

你怀揣官印徒步赶路，身上还穿着旧日的衣衫，旅舍中的属吏见了都不免心生疑惑。
你带着上千人回乡祭扫祖坟，消息惊动了整个故乡，作为州郡长官出行时春雨恩泽也一路相随。
当年阮籍醉里坠车全然不觉酣畅自适，道中摔破炊甑的事又有谁会为之悲叹惋惜。
此番西行不必特意让亲朋空自欢喜，你早该像陶渊明那样赋写归乡的诗篇归隐田园。

• 怀印怀揣官印，指身任官职。
• 邸中掾史邸指旅舍，掾史是官府中的低级属吏。
• 上冢祭扫祖坟，是古代官员归乡的重要礼仪活动。
• 五马汉代州郡长官出行时仪仗用五匹马，后世以此代指太守、知州等州郡级别的长官。
• 破甑出自《后汉书·郭泰传》，孟敏背着的瓦甑掉在地上，他看都不看就走了，比喻事已破败不必挂怀，形容人超脱旷达。
• 陶翁指陶渊明，他曾作《归去来兮辞》表达脱离官场、归隐田园的志向。

这首诗用典绵密却毫无堆砌之感，首联先刻画友人清廉朴素的形象，怀印徒行不改旧衣，连官府属吏见了都不敢置信，突出其异于流俗的清操。

颔联转写友人归乡的荣耀，祭扫祖坟惊动乡关，出行时春雨相随，既贴合得郡西归的身份，也暗含对其惠政爱民的期许。

颈联连用阮籍醉坠车、孟敏破甑不顾两个典故，凸显友人超脱旷达、不为外物所累的襟怀。尾联点出全诗主旨，以陶渊明归隐为喻，既表达对友人此番归乡的艳羡，也寄寓了诗人自己久存于心的退隐之志，情感温厚沉挚，典型体现了苏辙诗平和淡远的艺术风格。

这首诗作于北宋元祐年间，时苏辙在朝中任职，友人李曼被授为州郡长官，即将西归故里，临行前作诗留别，苏辙依原韵创作两首和诗，此为第二首。

当时苏辙身处党争纷扰的汴京官场，早已生出退意，因此在赠别友人的诗作中，也自然融入了自身的人生志趣。