去年冬辙以起居郎入侍迩英讲不逾时迁中书舍人虽忝冒愈深而瞻望清光与日具远追记当时所见作四绝句呈同省诸公 其一

组诗 《去年冬辙以起居郎入侍迩英讲不逾时迁中书舍人虽忝冒愈深而瞻望清光与日具远追记当时所见作四绝句呈同省诸公》 第 1 首 / 已收录 3 首

宋代 · 诗

迩英肃肃晓霜清，玉宇时闻槁叶零。
风过都城吹广内，万人笑语落中庭。
霜 喜悦 秋天 写风

译文

收起展开
迩英阁庄严肃穆，清晨寒霜清冽，殿宇之间不时传来枯叶飘落的声响。
清风掠过都城吹入宫禁深处，万民的欢声笑语飘落到宫苑的庭院之中。

纠错

注释

收起展开
  • 迩英即迩英阁，北宋宫廷中专门为皇帝设置的讲读场所，位于禁中之内。
  • 肃肃庄严肃穆的样子。
  • 玉宇本指天空，此处用来指代宫廷中的华美殿宇。
  • 槁叶干枯的树叶。
  • 广内汉代宫廷藏书的殿名，此处代指北宋皇宫内廷。

纠错

赏析

收起展开
这首小诗以极简的笔墨勾勒出北宋宫廷冬日清晨的独特氛围，前两句以“晓霜清”“槁叶零”的细碎声响，反衬出迩英阁的肃穆静谧，以动衬静的手法运用得十分精妙。

后两句笔锋一转，将视野从狭窄的宫廷殿宇拓展到整座都城，以风为媒介，把万民的笑语声引入宫苑，暗合了朝政清明、朝野和乐的创作主旨，也暗含着诗人对元祐初年太平景象的追忆与珍视，整体风格清雅冲淡，意蕴深长。

纠错

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间，当时宋哲宗年幼，高太后临朝听政，起用旧党士人，苏辙以起居郎身份入侍迩英阁为皇帝讲读，不久便升迁为中书舍人。

苏辙追念自己初入宫廷侍讲时所见的清明和乐景象，有感于自身受朝廷恩宠、仕途顺遂的际遇，于是写下这组绝句赠予同省的同僚，这是其中第一首。

纠错

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新：