范蜀公挽词三首 其三

我从剑门之外的蜀地东归之后，在京城城西客居停留了多年。
你曾在雅致的书斋留我留宿，我漂泊谋生的境况正十分清寒寂寥。
交谈畅快心意相投时话语清越如投石鸣响，新作的诗句才思奔涌如同泉流。
如今我只能将满怀悲苦的泪水寄托在清酒之中，尽数洒在你的坟前。

• 范蜀公即范镇，北宋仁宗至哲宗朝名臣，累官翰林学士，晚年致仕，与苏辙交谊笃厚。
• 剑外指剑门关以南的蜀地，又称剑南，是苏辙早年随父出蜀、宦游往来的区域。
• 高斋对他人书斋的敬称，这里指范镇的居所。
• 旅食客居他乡谋求生计，指宦游漂泊的生活状态。
• 语惬交谈畅快，心意相投。
• 清樽盛着清酒的酒杯，樽是古代的盛酒器具。

这首悼亡诗没有泛泛铺陈死者的生平功业，而是从二人亲身经历的交游细节切入，以小见大，情感格外真挚动人。

前四句追忆往昔共处的岁月，从客居城西的背景，到高斋留宿的交往，将二人相知相得的深厚情谊娓娓道来，毫无刻意雕琢的痕迹。中间两句写二人谈诗论道的畅快场景，用“投石”喻话语清越相投，用“涌泉”喻诗思奔涌不竭，将知音相得的快意刻画得淋漓尽致。末两句笔锋陡转，从往昔的欢晤落到如今墓前洒酒的悲恸，今昔对照之下，沉挚的悼念之情自然流露，余味悠长。

范蜀公即范镇，字景仁，北宋著名政治家、文学家，祖籍成都华阳，属蜀地，故世称范蜀公。他与苏氏父子交谊深厚，在北宋新旧党争中与苏辙、苏轼立场相近，多有往来唱和。

这首挽词是元祐二年（公元1087年）范镇去世后，苏辙为悼念老友所作的组诗第三首，诗中追忆二人往昔交游的细节，寄寓了深切的追思与悲痛。