奉使契丹二十八首 赵君偶以微恙乘驼车而行戏赠二绝句 其二

驼车有着高敞的车体、宽敞的车厢，铺着虎豹皮制成的厚褥垫，我在燕地街市上与它相逢，起初完全没认出是熟人的座驾。
忽然听到车中传出熟悉的中原官话音，我又惊又喜掀开帘幕，这意外的趣事儿几乎让人笑到失态。

• 微恙轻微的小病，是对他人生病的委婉说法。
• 驼车辽地常见的以骆驼牵引的交通工具，车厢高大宽敞，适合在草原沙地行驶。
• 虎豹裀用虎豹皮毛制作的褥垫，裀指厚褥子、坐卧的垫具。
• 燕市指当时辽朝统治下的燕地（今北京西南一带）的街市，这一区域五代时就被割让给契丹，是辽朝南部的核心汉人聚居区。
• 京华语指北宋都城汴京一带通行的中原官话，是北宋官方通用的标准语言。

这首小诗风格轻快诙谐，全无一般出使边塞诗作的沉郁厚重感，充满了鲜活的生活趣味。

诗人用笔极有层次，先描摹驼车华贵陌生的外形，铺垫出“不相亲”的疏离感，随后陡然转折，以熟悉的乡音作为情绪引爆点，瞬间从错愕转为狂喜，短短四句就把旅途之中意外撞见熟人的惊喜情态描摹得活灵活现，也侧面反映出宋辽南北分治的背景下，两地汉人群体的文化纽带始终紧密相连。

这首诗作于宋哲宗元祐四年（公元1089年），当时苏辙以翰林学士身份奉命出使契丹，庆贺辽道宗耶律洪基的生辰，往返契丹境内的途中，他将沿途见闻与感怀整理成二十八首诗作，统编为《奉使契丹二十八首》。

这首是组诗中的戏谑之作，同行的赵姓官员途中偶染小病，为了舒适特意乘坐了契丹当地形制特殊的高大驼车，苏辙在街上偶遇时没能第一时间认出对方，闹出了小小的误会，便即兴写下两首绝句调侃此事。