亡嫂靖安君蒲氏挽词二首 其一

家族素来有崇尚经史的崇文家风，您的妇德端严，完全符合古礼中主持祭祀的规范。
您享有朝廷赐予命妇的恩荣，是追随夫君所得的恩宠，身上的命妇冠服也承蒙我这个弟弟位列朝堂的余泽。
您擅长持家立业，把优良家风传给众多子嗣，后继有人，多孙多福，家门庆泽绵长。
我追怀您、想要尽奉养之心的情意哪里有尽头，如今朝廷追增封赠的礼制依然留存，足以告慰您的在天之灵。

• 图史典籍与史书，代指崇文向学的家风传承。
• 俨苹蘩俨指端庄严肃的样子，苹蘩是两种可供祭祀的水草，出自《诗经·召南·采苹》，代指妇人恪守妇德、主持祭祀的行为。
• 汤沐即汤沐邑，古代天子赐予贵族的封地，这里代指朝廷给命妇发放的俸禄与恩荣。
• 克家本指能够担当家族重任，这里指擅长持家，顺利传承家业。

这首五言挽词风格庄重典雅，完全符合古代悼亡亲属的文体规范，没有堆砌过多华丽辞藻，全从实处落笔，依次铺陈蒲氏的德行、恩荣、持家功绩与身后哀荣。

诗作多处化用儒家经典中的典故，贴合宋代士大夫家族的伦理语境，既赞颂了亡嫂一生的淑行，也寄寓了苏辙本人深切的追思悼念之情，是宋代家族悼亡诗中的代表性作品。

这首诗作于北宋元祐年间，当时苏辙身居朝廷要职，得知嫂氏蒲氏辞世的消息后，写下这组挽词表达追思。

蒲氏生前受封靖安君，素来以淑德持家，教养子弟，在苏氏宗族中广受敬重，苏辙与嫂氏平素交谊深厚，故而诗作情辞恳切，全无虚浮的应酬套话。