上巳日久病不出示儿侄二首 其二

卧在病榻上听说诸位子侄要前往西湖游赏，天鹅鹭鸟翩翩飞舞，同行的宾客都已到齐。
带上素绢团扇、穿上藤编鞋子试着轻快出行，备好一只鸡、几斗酒来为大家的游赏助兴增添欢乐。
边走边歌的快意本来就已经足够让你们这些年轻人享有，酣眠甜睡的舒适终究还是应当属于我这老朽。
待到春日的衣裳穿妥，就可以到沂水之畔沐浴，孔门世代从来都不缺少我这样守道的迂拙儒生。

• 上巳古代传统节日，通常定在农历三月初三，民间有游春踏青、临水祓禊、宴饮集会的习俗。
• 轻駃轻快便捷，此处指轻快出行。
• 渠辈他们，这里指代结伴游湖的儿侄晚辈。
• 春服既成沂可浴化用《论语·先进》中曾皙言志的典故，原句为“莫春者，春服既成，冠者五六人，童子六七人，浴乎沂，风乎舞雩，咏而归”，是儒家推崇的闲适自在的理想生活状态。
• 迂儒迂拙守道的儒生，此处是作者自指，兼有自嘲和自许的意味。

这首诗风格冲淡平实，完全契合苏辙晚年诗作脱去华饰、直抒胸臆的典型特征，没有刻意的辞藻雕琢，全从日常心境自然流出。

前两联先铺陈听闻晚辈筹备游春的场景，既勾勒出西湖春日禽鸟翩飞、众人整装待发的鲜活氛围，也点出自己久病初愈、尚不能随行的状态，全程没有丝毫落寞怅惘，反而满是对晚辈的体恤和乐见其成的温厚。

颈联以对举手法写出两种各得其所的人生状态：年轻人尽可以享受行歌游赏的快意，年长者也安于高卧酣眠的闲适，全无传统同类诗作常见的迟暮悲叹，尽显通透从容的心境。

尾联直接化用《论语》浴沂的经典典故，把普通的上巳游春日常场景，上升到儒者安守道义本心的人生理想层面，看似自谦自嘲为“迂儒”，实则暗含了自己晚年摒弃官场纷扰、顺适本性的人生选择，意蕴深厚，余味悠长。

这首诗作于宋徽宗崇宁年间，是苏辙晚年退居颍昌府时期的作品。

当时苏辙已经罢官闲居多年，长期抱病静养，断绝官场交游，日常只和自家儿侄辈相伴。时值上巳佳节，民间素有三月初三祓禊游春的传统，苏辙久病尚未出门，听闻儿侄们结伴游湖的安排，便写下这首诗赠给晚辈，袒露自己当下的心境。