寄伊阳宰韩承议偈 其一

年老之后偏爱依山隐居，俗世应酬往来稀少，山虎都驯伏在禅庵旁，旁人反倒觉得这般境遇来得太迟。
空寂冷落的山石禅室里积满了厚尘，我全然不知道哪一天才是真正的归期。

• 伊阳宰伊阳县的县令，“宰”是古代对县级行政长官的尊称。
• 承议承议郎的简称，是宋代的文散官官阶，多作为官员的加衔使用。
• 偈即偈颂，是佛教僧侣创作的、暗含禅理的诗歌体裁，句式多类近古风。
• 庵畔禅庵的旁边，庵这里指山中的小型禅院。
• 石室依山石构筑的禅室，这里指僧人在山中隐居修行的石质禅房。

这首禅偈完全脱去了普通官场酬赠诗的客套习气，以平白质朴的家常语言，写出了禅僧隐居山林的真实心境，毫无雕琢痕迹。

前两句写隐居的日常状态，俗世往来稀少，连猛虎都被禅者的定力驯伏，足见其心境平和冲淡，早已到了物我两忘的修行境地。后两句笔锋一转，写石室尘满、归期未定，看似是怅惘之语，实则暗含禅家无住无往的真意，没有刻意求归的执念，全然安住当下的修行状态，余味淡远悠长。

这首诗是北宋曹洞宗高僧释道楷的寄赠之作，创作于他隐居伊阳附近山林禅院期间。

彼时他早已厌弃俗世尘劳，长期栖止岩穴石室，与山兽相伴修行，和当地主政的伊阳县令韩承议多有禅理往来，便以禅偈的形式寄赠对方，袒露自己的隐居襟怀。