见旧题 其一
一别名山十五年，宦情羁思两茫然。
故人半作累累冢，只有苍官立道边。
故人半作累累冢，只有苍官立道边。
自从告别那座名山已经过去十五年，仕宦的心境与羁旅的愁思都一片茫然。
往日的旧友大半都已化作相连的坟冢，只有道旁的古柏还像从前那样伫立在路边。
译文
收起注释
收起- 宦情指做官的情怀，宦游辗转的复杂心境。
- 羁思羁旅他乡的愁思。
- 累累冢一座连着一座的坟墓，累累形容坟丘接连排布的样子。
- 苍官松柏的别称，此处指道旁生长的古柏。
赏析
展开
这首诗以极简省的笔墨道尽十五年人世变迁的沉痛感喟，情感真挚厚重，毫无刻意雕琢的痕迹。
前两句直陈时间跨度与自身状态，十五年的宦海沉浮与漂泊乡愁交织成一片茫然的心境，为全诗的沧桑感铺垫了底色。后两句以强烈的对比收束全篇，当年相识的旧友大半都已亡故，只剩道旁的古柏依然如旧伫立，以草木的恒久反衬人世的无常，将物是人非的感慨推向极致，余味悠长。
前两句直陈时间跨度与自身状态，十五年的宦海沉浮与漂泊乡愁交织成一片茫然的心境，为全诗的沧桑感铺垫了底色。后两句以强烈的对比收束全篇，当年相识的旧友大半都已亡故，只剩道旁的古柏依然如旧伫立，以草木的恒久反衬人世的无常，将物是人非的感慨推向极致，余味悠长。
创作背景
展开
这首诗是宋代诗人孙迪宦游途中重经旧地时所作。
诗人早年曾在某座名山留下题壁诗作，时隔十五年之后，他辗转仕宦、漂泊多地，再度途经此处见到当年的旧题，抚今追昔，心生无限沧桑之感，便写下了这首七言绝句。
诗人早年曾在某座名山留下题壁诗作，时隔十五年之后，他辗转仕宦、漂泊多地，再度途经此处见到当年的旧题，抚今追昔，心生无限沧桑之感，便写下了这首七言绝句。